Red Currant Spelt Muffini
No, that's not a typo in the title. Allow me to explain. There are no such things as muffins in Italy. I keep asking around: "Hey--do you guys know what muffins are?" And they do, but only as some distant creation formed in strange tins in the United States. "What do you call them?" I asked my boyfriend one Sunday, as I prepared a batch of muffins for his virgin experience. "We call them muffin," Guido replied. "But what do you call them in plural? When there's more than one?" "Muffin," he said, laughing. "But that's ridiculous," I said. "If you're going to use the American word, then you should have a plural form." I thought for a moment about Italian grammar. Since most foreign words like "film" and "computer" are masculine by default,...
read more